Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Zapatero bautiza la «ñ» en internet

(Soy Laura Ballester, encontré esta noticia en la versión digital de LA RAZÓN del dia 6 de noviembre de 2007.Creo que es interesante ya que la "ñ" es una seña de identidad del lenguaje español, pero...¿que utilidad tiene esto de cara al extranjero?No olvidemos que la red es internacional, y como se explica en la noticia un norteamericano, por ejemplo,  no podrá acceder directamente a las paginas con dicha letra ya que no la tienen en sus teclados.Probablemente en España e iberoamerica si que tendrá exito, pero en el resto del mundo francamente dudo que se enteren siquiera de su existencia)

El presidente celebra en la RAE el uso de las nuevas grafías en los dominios .es



     

 

(Goyo García Maestro)
MADRID- Todos los signos gráficos del español y de las lenguas cooficiales (euskera, gallego, catalán y valenciano) ya se pueden registrar bajo el dominio .es. Desde principios de octubre, la entidad pública Red.es ha recibido 4.700 solicitudes para asignar dominios con la «ñ», la «ç», las tildes y otros «nuevos» 14 caracteres plurilingües que se podrán escribir en direcciones de internet con el sufijo .es. Las palabras más solicitadas hasta el momento han sido «fundación», «móvil», «música», «película» y «coño», y entre los nombres, los de Iñaki y Jesús.
La inclusión de estos caracteres tiene una importancia estratégica para el desarrollo del español en la red. Así lo entiende el Gobierno de España (quien, por cierto, ya se ha reservado el dominio gobiernodeespaña.es). Por eso, José Luis Rodríguez Zapatero decidió asistir ayer a la presentación en sociedad de este acontecimiento, «un paso pequeño, pero virtualmente un gran paso», como lo calificó el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, en cuya casa, los salones de la RAE, tuvo lugar el acto, al que también asistieron el ministro de Cultura, César Antonio Molina, y el de Industria, Joan Clos, de quien depende la autoridad nacional para el registro de dominios .es. Tampoco se perdieron la botadura de la «ñ» por el ciberespacio los directores de las 22 academias de la lengua iberoamericanas.
El objetivo es convertir la marca .es en una gran bolsa que haga referencia a la lengua española -y por tanto a todos los países hispanohablantes- y no solamente sea un indicativo territorial, como ha venido sucediendo hasta ahora. El camino será largo. Según Sebastián Muriel, director general de Red.es, España tiene en internet unos 700.000 dominios .es (800.000 en el caso de los .com) frente a los diez millones que posee Alemania.
Los problemas para la accesibilidad de los usuarios extranjeros a las nuevas direcciones subsistirán en la red. Por ejemplo, un internauta norteamericano seguirá sin poder teclear desde su ordenador la «ñ». Si quiere entrar en los contenidos de www.gobiernodeespaña.es deberá hacerlo pinchando el icono de acceso, y no tecleando estos caracteres ya que en su ordenador no existe la «ñ».
Por la mañana, durante la firma de un convenio de colaboración con Red.es para potenciar la presencia del español en internet, García de la Concha recordó las quejas que surgieron al principio por la imposibilidad de acceder a las grafías típicas del español y de las otras lenguas cooficiales: «Algunos incluso pidieron que nos saliéramos de la Unión Europea en señal de protesta», recordó el director de la Española.

MeneameMeneame | del.icio.us

No hay Comentarios »

Dejar un Comentario


<a href> <em> <blockquote> <strong> <cite> <code> <ul> <li> <dl> <dt> <dd>